1 Raja-raja 1:23
Konteks1:23 The king was told, “Nathan the prophet is here.” Nathan entered and bowed before the king with his face to the floor. 1
1 Raja-raja 1:50
Konteks1:50 Adonijah feared Solomon, so he got up and went and grabbed hold of the horns of the altar. 2
1 Raja-raja 6:30
Konteks6:30 He plated the floor of the temple with gold, inside and out. 3
[1:23] 1 tn Heb “ground.” Since this was indoors, “floor” is more appropriate than “ground.”
[1:50] 2 sn Grabbed hold of the horns of the altar. The “horns” of the altar were the horn-shaped projections on the four corners of the altar (see Exod 27:2). By going to the holy place and grabbing hold of the horns of the altar, Adonijah was seeking asylum from Solomon.
[6:30] 3 sn Inside and out probably refers to the inner and outer rooms within the building.